(für deutsche Version scroll down)
I had booked as part of a family holiday in GB an overnight stay in Harwich, because the long drive from South Wales across England with time pressure to the night ferry to Hoek van Holland seemed too risky. We could have easily reached them, but what we would have missed: The Alma Inn was the great surprise of our trip, a gem, really a win. The room was cozy with a maritime note, a perfectly renovated bath with continental standards and in edition a Nespresso machine, a water heater for tea and so on. The room was perfect for us three, the "extra bed" for our son was nearly a separate "single room". And everything was clean!
In addition to this, the Inn's Inn, was so very, very british with the "best" type of barfood. (If you know England, you'll understand what it means, when I say with a good conscience, that it was better than eating at Rickstein's Cornish Arms in Cornwall!). And the "cooked english breakfast" was by far the best we got during the entire trip! Too bad that we had to go to the day-ferry ...
We would gladly come again, for the Alma Inn and because Harwich with its nostalgic, maritime charm was another positive surprise!
GERMAN VERSION:
Die positive Überraschung: Das Alma Inn war die Entdeckung unserer Reise!
Ich hatte bei einem Familienurlaub in GB eine Übernachtung in Harwich nur eingeplant, weil uns die lange Fahrt von South-Wales quer durch England mit Zeitdruck zur Nachtfähre nach Hoek van Holland zu riskant schien. Wir hätten die Fähre erreicht, aber was hätten wir verpasst: Das Alma Inn war die große Übernachtungsüberraschung unserer Reise, ein Kleinod, wirklich ein Gewinn. Urige, maritim-nostalgische aber großzügige Zimmer - das "Zustellbett" für unseren Sohn entpuppte sich als kleine, separate Abside, eigentlich schon ein Einzelzimmer - mit Nespresso Maschine, Wasserkocher und einem perfekt renovierten Bad. Dazu der Schankraum des Inn, so britisch originell wie nur irgendwas, mit "Barfood" der besten Art (Wer England kennt, wird wissen, was es heißt, wenn ich guten Gewissens sagen kann, dass es besser war, als das Essen in Rick Stein's Cornish Arms in Cornwall!). Und das "cooked english breakfast" am Morgen war mit Abstand das beste, das wir während der ganzen Reise bekamen! Schade nur, dass wir dann zur Tagesfähre mussten … Wir kommen gerne wieder, für das Alma Inn und weil auch Harwich mit seinem nostalgischen, maritimen Charme eine positive Überraschung war!
279
27
4
3
1