Uns ist aufgefallen, dass Sie einen Browser benutzen, der von unserem System nicht unterstutzt wird. Die TripAdvisor Seite kann daher nicht korrekt dargestellt werden.
Wir unterstutzen die folgenden Browser:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

Fettnäpfchen!?

London, Vereinigtes ...
Beitragender der Stufe 
368 Beiträge
Thema speichern
Fettnäpfchen!?

Hallo!

Gerade habe ich einen lustigen Artikel gelesen zum Thema Fettnäpfchen und Fauxpas in Australien. Dabei habe ich mir gedacht ich frage mal im Forum nach ob euch schon mal etwas richtig peinliches passiert ist oder über welche Situationen ihr euch gewundert habt?

Hier die Tipps des Artikels aus Australien:

Das "Peace Zeichen" Mittelfinger und Zeigefinger, entspricht in Australien unserem "Stinkefinger".

Niemals nach dem geschichtlichen Hintergrund der Australier fragen, sie reagieren extrem empfindlich wenn man sie darauf anspricht von einer Kolonie Gefangener und Verbrecher abzustammen.

Auch das "Daumen hoch" Zeichen ist bei den Aussies nicht beliebt denn es heißt so viel wie " hau ab" !

Die Rechnung im Restaurant oder Bar übernehmen zu wollen wird nicht als freundliche und grüßzügig sondern als arogant verstanden.

Also aufgepasst!

vlg

Annette

3 Antworten zu diesem Thema
Schwyz, Schweiz
Reiseziel Experte
für Schweiz
Beitragender der Stufe 
6.756 Beiträge
490 Bewertungen
Antwort speichern
1. AW: Fettnäpfchen!?

Hallo Annette, mit dem Thema >Niemals nach dem geschichtlichen Hintergrund der Australier fragen...< hatte ich weniger Mühe, als mit der Thematik rund um die Ureinwohner.

Das ist ein "vielschichtiges" Fettnäpfchen. Da kann man auf zwei Seiten kräftig reintreten, bei den Aboriginies selber und bei den "Einwanderern".

Mir scheint, dass die weisse Bevölkerung recht wenig über die Kultur der Ureinwohner weiss, aber sehr grosse Vorurteile gegen sie hat.

Ähnliches ist mir an einigen Leuten in USA aufgefallen in Bezug auf die Ureinwohner dort.

Ansonsten habe ich Australien eher als locker und grosszügig empfunden.

Lg mum47

Zuletzt geändert: 20. Dezember 2011, 08:56
New York
Beitragender der Stufe 
2.661 Beiträge
123 Bewertungen
Antwort speichern
2. AW: Fettnäpfchen!?

meintest du fettnaepfchen im allgemeinen auf reisen oder eher in australien?

Tübingen ...
Beitragender der Stufe 
9 Beiträge
196 Bewertungen
Antwort speichern
3. AW: Fettnäpfchen!?

also sorry, aber wo hast Du diesen Schwachsinn denn gehört?

Das Peace-Zeichen, was übrigens eigtl das Victory-Zeichen ist, hat in Oz die gleiche Bedeutung wie überall heutzutage. Nämlich nahezu keine mehr, außer einer blöden Fotopose. Und der Stinkefinger ist in Oz genauso der Mittelfinger wie überall.

Und wer würde gerne daruf hingewiesen werden dass man von Strafgefangenen abstammt? das ist nicht wirklich Oz-spezifisch.

Den Daumen hoch hab ich bei meiner Arbeit ständig bekommen - und damit meinte keiner ich soll abhauen.

Und die Rechnung wird genauso gerne übernommen wie in den angelsächsichen Schwesterkulturen.....

also ernsthaft. Deine Quelle fantasiert wohl gerne.....

Antwort auf: Fettnäpfchen!?
Ich möchte per E-Mail benachrichtigt werden, sobald eine Antwort erfolgt.