Die Berkshires bieten eine eindrucksvolle Vielzahl an kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten. Genießen Sie das unerschöpfliche Angebot an Musik, Kunst und Theater in Tanglewood, dem Sommerdomizil des Boston Symphony Orchestra, im MASS MoCA, dem größten Zentrum zeitgenössischer Kunst des Landes, im Norman Rockwell Museum und beim Williamstown Theatre Festival. Erholungsmöglichkeiten gibt es ebenfalls im Überfluss: Schneeschuhlaufen, Snowboarden, Skifahren, Rafting, Kajakfahren, Angeln und Golf. Die Berkshires sind nur zweieinhalb Stunden Autofahrt von Boston und New York entfernt.

Hartford wurde im Jahr 1633 als Handelsposten am Connecticut River gegründet. Seither hat sich die Stadt nicht nur zur Hauptstadt des Staates Connecticut, sondern auch zur Welthauptstadt der Versicherungsbranche entwickelt. Das heutige Hartford bietet viele historische Attraktionen, ein florierendes Kunst- und Unterhaltungszentrum, eine mit neuem Leben erfüllte Ufergegend und wunderschöne Parks und öffentliche Gärten. Hier entsprangen der Vorstellungskraft des bekannten Schriftstellers Mark Twain die liebenswerten Figuren Huckleberry Finn und Tom Sawyer, die er während seiner Jahre in Hartford durch seine Bücher unsterblich machte. Twains Wohnhaus sowie die der Schriftsteller Harriet Beecher Stowe und Noah Webster sind für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Wadsworth Atheneum, das älteste öffentliche Kunstmuseum der USA, beherbergt Möbelstücke aus der Zeit der Pilgerväter und die Amistad-Sammlung. Darüber hinaus gibt es eine spezielle Schatzsuche, die Kinder dazu bringen soll, die Werke des Museums zu erkunden. Mit dem richtigen Timing können Sie Ende Juni, Anfang Juli den Elizabeth Park-Rosengarten in voller Blütenpracht erleben. Doch auch die strahlenden Farben des herbstlichen Laubs sowie die farbenfrohen Gärten und blühenden Bäume im Frühling sind herrlich anzusehen. Wenn Sie die Stadt einmal aus der Vogelperspektive betrachten möchten, besuchen Sie die Aussichtsplattform des Travelers Tower. Mit etwas Glück können Sie auch zwei dort nistende Falken beobachten.

Die ereignisreiche Geschichte der vergangenen 300 Jahre, eine blühende Kunstszene und die schier endlose Wildnis machen die am Hudson River gelegene Hauptstadt des Staates New York zu einem hervorragenden Ziel für einen Wochenendausflug. Outdoor-Begeisterte zieht es zum Skifahren, Wandern, Kanufahren und Angeln hierher. Hier finden Sie einige der besten Angelplätze in den USA für Forellen und Barsche. Die Stadt ist von Bergen umgeben und die malerischen Gold- und Rottöne in den Herbsttagen sind einfach atemberaubend. Das Stadtbild prägt ein kunstvoller Komplex aus 10 Gebäuden, unter denen sich auch das Regierungsgebäude des Staates, das New York State Museum mit wirklichkeitsnahen Darstellungen des Lebens der Ureinwohner Amerikas und von Baumfällarbeiten in der Region Adirondack und das ovale Empire State Performing Arts Center mit dem Spitznamen "The Egg" befinden. Geschichtsinteressierte werden von den Wohnhäusern im Kolonialstil, den historischen Kirchen und Museen fasziniert sein. Sie können eine der Villen des 18. Jahrhunderts wie die Schuyler Mansion besichtigen, die ein hervorragendes Beispiel der Architektur vor dem Unabhängigkeitskrieg ist. Dieses Juwel im Norden des Staates New York bietet sowohl Natur- als auch Geschichtsbegeisterten unendliche Möglichkeiten.

In Providence verschmelzen Geschichte und Gegenwart. Hier werden historische Sehenswürdigkeiten, Museen und Theater hervorragend durch moderne Kreationen und Einrichtungen wie den malerischen RiverWalk, das Outdoor-Skatingcenter, das Einkaufszentrum der Innenstadt, das Kongresszentrum, Hotels und beliebte Restaurants ergänzt. In der historischen Benefit Street können Sie in die Vergangenheit der Stadt eintauchen und bei einem Besuch im Roger Williams Park Zoo haben Ihre Kinder garantiert eine Menge Spaß. Genießen Sie Gaumenfreunden im Stadtteil Federal Hill oder machen Sie mit einer echten venezianischen Gondel eine Tour, auf der Sie die Stadt aus einer ganz anderen Perspektive heraus erleben.

Als sogenannte "Perle des Atlantiks" bietet Madeira ein üppig grünes, bergiges Paradies - das Kronjuwel der Inseln von Madeira. Vor langer Zeit durch Vulkangestein entstanden, hat die Insel jede Menge an Unternehmungsmöglichkeiten zu bieten. Man kann den ca. 1600 Meter hohen Pico Ruivo, dem höchsten Berg der Insel, hinaufwandern. An der Küste ist das Meer so tief, dass sich manchmal sogar Wale in ihre Nahe wagen. Die Hauptsadt Funchal hat 100 000 Einwohner und eine einzigartige Kultur und Sehenswürdigkeiten zu bieten. Dazu gehören die aus dem 15. Jahrhundert stammende Kathedrale Sé und das Museu da Quinta des Cruzes.

Obwohl Teneriffa bereits vor 500 Jahren von den Spaniern erobert wurde, sind die Einflüsse der einstigen Ureinwohner, der Guanches, immer noch spürbar. Besuchen Sie Teneriffa mit Spaniens höchstem Berg, dem Teide, und dem beliebten Strandresort Los Gigantes. Urlauber besuchen den Loro Park, um tropische Vögel zu sehen, den Affenpark und den Teide Nationalpark wegen seiner vulkanischen Felsformationen. Die Insel erkunden Sie am besten mit dem Auto oder mit der "Bono Bus"-Karte, mit der Sie Ermäßigungen auf die regulären Fahrpreise erhalten.

Die sonnenverwöhnten Kanarischen Inseln liegen nahe bei Nordafrika und haben ein eigenes exotisches Flair. Hunderte von Vulkanen, Wanderdünen, üppige Wälder und raue Klippen bestimmen das Aussehen dieser sieben Juwele des Atlantiks. Nehmen Sie die Fähre nach Lanzarote. Reiten Sie auf einem Kamel durch den vulkanischen Nationalpark Timanfaya. Besuchen Sie Teneriffa mit Spaniens höchstem Berg, dem Teide. Genießen Sie die Strände von Gran Canaria oder wandern Sie durch La Gomeras Nationalpark Garajonay. Noch mehr Abenteuer erwarten Sie auf der kleinen Insel El Hierro, dem grünen La Palma und dem friedlichen Fuerteventura.

Das einladende und weltoffene Gran Canaria bietet für jeden etwas. Familien besuchen die Wasserparks und Strände von Puerto Rico. Wer Ruhe sucht, zieht sich in die friedlichen Fischerdörfer von Mogan zurück. Homosexuelle Besucher bevölkern besonders die Bars, Restaurants und Strände von Playa del Ingles. Städtische Attraktionen findet man in Las Palmas. Drei Autobahnen erschließen die Insel für jene, die mit dem Mietwagen oder Bus unterwegs sind. Besuchen Sie unbedingt die Iglesia de San Juan Bautista de Arucas und den Palmalitos Zoo-Park.

Wenn Ihre Kinder nicht jedes Jahr den gleichen Strandurlaub machen möchten, könnten Sie sie mit nach Lanzarote nehmen. Dort finden Sie tolle Strände, aber diese von der UNESCO zum Weltbiosphärenreservat erklärte Insel bietet auch einmalige Attraktionen und Aktivitäten. Reiten Sie auf einem Kamel durch den vulkanischen Nationalpark Timanfaya oder essen Sie in einem Restaurant in einer Vulkanhöhle (bei Jameos del Agua). Sogar die abgebrühtesten Teenies werden davon beeindruckt sein.

Angezogen von den Fiestas, Diskotheken und Clubs, Wasserparks und Golfplätzen erkunden Besucher die sonnige Insel Fuerteventura. Entdecken Sie die einheimische Kultur in Betancuria mit seiner Kathedrale und mehreren Museen, im Ökomuseum von Tefia oder bei einer der charakteristischen Karnevalsfeiern im Februar. Nach einem heißen Tag können Sie sich am Strand oder nach einer langen Nacht in den Clubs im Wasserpark Baku abkühlen.

Die sonnigen Strände der Algarve sind der perfekte Rückzugsort für jedermann; sowohl für jene Touristen, die sich in das Nachtleben im bunten, dynamischen Lagos stürzen wollen als auch für jene, die sich etwas abseits vom Rummel im weitläufigen Sagres niederlassen wollen. Die südlichste Region Portugals bietet historische Attraktionen, vor allem in der früheren maurischen Hauptstadt Silves und im faszinierenden Tavira. Zudem gibt es großartige Golfplätze, herrliche Strände wie z. B. Praia de Luz oder Armacao de Pera, Thermalquellen in Caldas de Monchique sowie auch kilometerlange Kalksteinhöhlen, Grotten, Klippen und Buchten entlang der zerklüfteten Küste.

Die verträumte und paradiesische Mittelmeerinsel Mallorca liegt nahe der südöstlichen Küste Spaniens und zieht jedes Jahr Reisende aus der ganzen Welt an. Die Insel hat etwas für jeden Geschmack zu bieten: Strände und Buchten, einen beeindruckenden Gebirgszug, romantische Fischerdörfer sowie eine wunderschöne Landschaft mit Mandel- und Olivenhainen.

Die Toskana ist eine der beliebtesten Regionen Italiens und erstreckt sich vom Tyrrhenischen Meer bis zu den Apenninen. Ihre wichtigsten Städte sind Florenz, Pisa, Lucca, Arezzo und Livorno. Besuchen Sie eindrucksvolle Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale und die Uffizien in Florenz und den Schiefen Turm von Pisa. Oder unternehmen Sie eine Fahrradtour und radeln Sie durch sonnige Olivenhaine und Weinberge. Verpassen Sie nicht die Türme von San Gimignano oder die ruhigen Städtchen auf den nördlichen Hügeln. Wenn Sie es etwas moderner möchten, besuchen Sie einen der angesagten Clubs von Florenz, wie den Space Electronic.