Die Berkshires bieten eine eindrucksvolle Vielzahl an kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten. Genießen Sie das unerschöpfliche Angebot an Musik, Kunst und Theater in Tanglewood, dem Sommerdomizil des Boston Symphony Orchestra, im MASS MoCA, dem größten Zentrum zeitgenössischer Kunst des Landes, im Norman Rockwell Museum und beim Williamstown Theatre Festival. Erholungsmöglichkeiten gibt es ebenfalls im Überfluss: Schneeschuhlaufen, Snowboarden, Skifahren, Rafting, Kajakfahren, Angeln und Golf. Die Berkshires sind nur zweieinhalb Stunden Autofahrt von Boston und New York entfernt.

Hartford wurde im Jahr 1633 als Handelsposten am Connecticut River gegründet. Seither hat sich die Stadt nicht nur zur Hauptstadt des Staates Connecticut, sondern auch zur Welthauptstadt der Versicherungsbranche entwickelt. Das heutige Hartford bietet viele historische Attraktionen, ein florierendes Kunst- und Unterhaltungszentrum, eine mit neuem Leben erfüllte Ufergegend und wunderschöne Parks und öffentliche Gärten. Hier entsprangen der Vorstellungskraft des bekannten Schriftstellers Mark Twain die liebenswerten Figuren Huckleberry Finn und Tom Sawyer, die er während seiner Jahre in Hartford durch seine Bücher unsterblich machte. Twains Wohnhaus sowie die der Schriftsteller Harriet Beecher Stowe und Noah Webster sind für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Wadsworth Atheneum, das älteste öffentliche Kunstmuseum der USA, beherbergt Möbelstücke aus der Zeit der Pilgerväter und die Amistad-Sammlung. Darüber hinaus gibt es eine spezielle Schatzsuche, die Kinder dazu bringen soll, die Werke des Museums zu erkunden. Mit dem richtigen Timing können Sie Ende Juni, Anfang Juli den Elizabeth Park-Rosengarten in voller Blütenpracht erleben. Doch auch die strahlenden Farben des herbstlichen Laubs sowie die farbenfrohen Gärten und blühenden Bäume im Frühling sind herrlich anzusehen. Wenn Sie die Stadt einmal aus der Vogelperspektive betrachten möchten, besuchen Sie die Aussichtsplattform des Travelers Tower. Mit etwas Glück können Sie auch zwei dort nistende Falken beobachten.

Die ereignisreiche Geschichte der vergangenen 300 Jahre, eine blühende Kunstszene und die schier endlose Wildnis machen die am Hudson River gelegene Hauptstadt des Staates New York zu einem hervorragenden Ziel für einen Wochenendausflug. Outdoor-Begeisterte zieht es zum Skifahren, Wandern, Kanufahren und Angeln hierher. Hier finden Sie einige der besten Angelplätze in den USA für Forellen und Barsche. Die Stadt ist von Bergen umgeben und die malerischen Gold- und Rottöne in den Herbsttagen sind einfach atemberaubend. Das Stadtbild prägt ein kunstvoller Komplex aus 10 Gebäuden, unter denen sich auch das Regierungsgebäude des Staates, das New York State Museum mit wirklichkeitsnahen Darstellungen des Lebens der Ureinwohner Amerikas und von Baumfällarbeiten in der Region Adirondack und das ovale Empire State Performing Arts Center mit dem Spitznamen "The Egg" befinden. Geschichtsinteressierte werden von den Wohnhäusern im Kolonialstil, den historischen Kirchen und Museen fasziniert sein. Sie können eine der Villen des 18. Jahrhunderts wie die Schuyler Mansion besichtigen, die ein hervorragendes Beispiel der Architektur vor dem Unabhängigkeitskrieg ist. Dieses Juwel im Norden des Staates New York bietet sowohl Natur- als auch Geschichtsbegeisterten unendliche Möglichkeiten.

In Providence verschmelzen Geschichte und Gegenwart. Hier werden historische Sehenswürdigkeiten, Museen und Theater hervorragend durch moderne Kreationen und Einrichtungen wie den malerischen RiverWalk, das Outdoor-Skatingcenter, das Einkaufszentrum der Innenstadt, das Kongresszentrum, Hotels und beliebte Restaurants ergänzt. In der historischen Benefit Street können Sie in die Vergangenheit der Stadt eintauchen und bei einem Besuch im Roger Williams Park Zoo haben Ihre Kinder garantiert eine Menge Spaß. Genießen Sie Gaumenfreunden im Stadtteil Federal Hill oder machen Sie mit einer echten venezianischen Gondel eine Tour, auf der Sie die Stadt aus einer ganz anderen Perspektive heraus erleben.

Wenn es um Kunst- und Antiquitätensammlungen geht, kann kaum jemand der Stadt New Haven, seit 1701 Heimat der Yale University, das Wasser reichen – die Sammlungen reichen von Naturkundestücken bis zu antiken Musikinstrumenten. Die Beinecke Library, ein turmhoher transluzenter Marmorwürfel, enthält 600.000 seltene Bücher, darunter auch eine Originalausgabe der Gutenbergbibel. Die Yale University Art Gallery ist sowohl für ihre Sammlung als auch ihr Gebäude berühmt, einem zeitgenössischen Meisterwerk von Louis Kahn.

Die Dominikanische Republik liegt in denselben Gewässern wie Kuba und Puerto Rico und nimmt die östlichen zwei Drittel der Insel ein, die sie sich mit Haiti teilt. Ihr Hinterland weist viele Höhlen, viktorianische "Lebkuchenhäuser" und das Vermächtnis der Piraten sowie fast 1.500 Kilometer Küste auf. Zu den Highlights der Insel zählt es, mit der Seilbahn auf den Berg Isabel de Torres zu fahren oder sich auf der atemberaubend schönen Insel Saona in der Sonne zu aalen. Oh, haben wir erwähnt, dass die Dominikanische Republik sehr familienfreundlich, das Wetter hier einfach perfekt ist und die Preise erschwinglich sind?

Das sonnige Gomera, eine der sieben Kanarischen Inseln, ist eine der weniger besuchten Inseln dieser Inselgruppe im Atlantik. Gomera ist ein perfekter Rückzugsort und bietet Attraktionen wie herrliche Strände, Wege durch tropische Berglandschaften und nebligen Regenwald. Wandern Sie durch den geheimnisvollen Garajonay-Nationalpark oder am bergigen Cumbre de Chijere. Tanken Sie Sonne im landschaftlich herrlichen Valle Gran Rey oder am wunderschönen Strand von Puerto de Santiago. Gomera, Anlegestelle unzähliger Jachten, ist von den anderen Kanarischen Inseln per Flugzeug oder Fähre zu erreichen.

Obwohl Teneriffa bereits vor 500 Jahren von den Spaniern erobert wurde, sind die Einflüsse der einstigen Ureinwohner, der Guanches, immer noch spürbar. Besuchen Sie Teneriffa mit Spaniens höchstem Berg, dem Teide, und dem beliebten Strandresort Los Gigantes. Urlauber besuchen den Loro Park, um tropische Vögel zu sehen, den Affenpark und den Teide Nationalpark wegen seiner vulkanischen Felsformationen. Die Insel erkunden Sie am besten mit dem Auto oder mit der "Bono Bus"-Karte, mit der Sie Ermäßigungen auf die regulären Fahrpreise erhalten.

Köln hat mit seiner 2.000-jährigen Geschichte viel zu bieten – hier erwarten Sie römische Türme, gotische Kirchen und herrliche Beispiele modernster Architektur. Die Stadt bietet ihren Besuchern auch eine breite Palette an Museen, vom Museum für Angewandte Kunst über das Museum Ludwig bis hin zum Schokoladenmuseum für Feinschmecker. Beachten Sie jedoch, dass ein Besuch des Geschenke-Shops im Schokoladenmuseum, der CHOCOLAT Shop, jede Diät ruiniert.

Kiel ist nicht nur Universitätsstadt, Marinestützpunkt der Bundeswehr, wichtiger Handelshafen und Deutschlands größter Passagierhafen – Kiel bietet einfach die perfekte Mischung maritimem Lifestyles mit städtischem Charme, Kunst und Kultur. Neben den landesweit beliebten Einkaufsmöglichkeiten hat Kiel auch jede Menge historischer Sehenswürdigkeiten zu bieten, wie z. B. die Hörnbrücke, das Rathaus und das Opernhaus. Wer sich lieber erholen will, findet u. a. im Botanischen Garten oder im Marineviertel genügend Zeit zum Aufatmen. Viel Aufregung und High Society verspricht hingegen die weltberühmte Kieler Woche, die größte Segelsportveranstaltung der Welt. Neben dem Volksfest und den Segelregatten ist Champagner-Schlürfen garantiert! Das dürfen Sie wirklich nicht verpassen.

Hamburg – sowohl von der Fläche als auch der Bevölkerungszahl nach Berlin die zweitgrößte Stadt Deutschlands – ist Heimat des größten Hafens in ganz Europa. Ein Spaziergang entlang der zahlreichen Wasserstraßen und Kanäle macht schnell deutlich, weshalb die Stadt auch als "Venedig des Nordens" bezeichnet wird. Der einzigartige Fischmarkt, die Speicherstadt mit ihren beeindruckenden roten Ziegelbauten, ein gehobenes Esserlebnis in einem der Restaurants an der Elbe und das Nachtleben im Universitätsviertel sind ebenfalls ein Muss für jeden Besucher. Nicht zu vergessen ist hierbei auch die Reeperbahn, das berühmteste Rotlichtviertel Deutschlands.

Von einer stimmungsvollen Altstadt mit zahlreichen wiederaufgebauten Fachwerkhäusern und Straßencafés über Barockgärten bis hin zu einem großen städtischen See – das boomende Hannover hat weitaus mehr zu bieten, als sein Ruf als Industriestadt vermuten lässt.

Berlin ist wahrhaft eine einzigartige Stadt, von ihrer Mode über die Architektur bis hin zu ihrer einmaligen politischen Geschichte. Die Berliner Mauer erinnert auf ernüchternde Weise an die äußerst angespannte Nachkriegszeit, doch die Graffiti-Werke, die heute die Überreste der Grenzanlagen zieren, wurden zum Symbol des sozialen Fortschritts. Statten Sie der Weltzeituhr einen Besuch ab, über der sich eine Nachbildung des Sonnensystems befindet. Anschließend drehen Sie ein wenig die Zeit zurück und genießen ein Essen in der historischen Gaststätte Zur letzten Instanz, ein Restaurant aus dem 16. Jahrhundert, das regelmäßig von Napoleon und Beethoven besucht wurde.