Die Berkshires bieten eine eindrucksvolle Vielzahl an kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten. Genießen Sie das unerschöpfliche Angebot an Musik, Kunst und Theater in Tanglewood, dem Sommerdomizil des Boston Symphony Orchestra, im MASS MoCA, dem größten Zentrum zeitgenössischer Kunst des Landes, im Norman Rockwell Museum und beim Williamstown Theatre Festival. Erholungsmöglichkeiten gibt es ebenfalls im Überfluss: Schneeschuhlaufen, Snowboarden, Skifahren, Rafting, Kajakfahren, Angeln und Golf. Die Berkshires sind nur zweieinhalb Stunden Autofahrt von Boston und New York entfernt.

Die ereignisreiche Geschichte der vergangenen 300 Jahre, eine blühende Kunstszene und die schier endlose Wildnis machen die am Hudson River gelegene Hauptstadt des Staates New York zu einem hervorragenden Ziel für einen Wochenendausflug. Outdoor-Begeisterte zieht es zum Skifahren, Wandern, Kanufahren und Angeln hierher. Hier finden Sie einige der besten Angelplätze in den USA für Forellen und Barsche. Die Stadt ist von Bergen umgeben und die malerischen Gold- und Rottöne in den Herbsttagen sind einfach atemberaubend. Das Stadtbild prägt ein kunstvoller Komplex aus 10 Gebäuden, unter denen sich auch das Regierungsgebäude des Staates, das New York State Museum mit wirklichkeitsnahen Darstellungen des Lebens der Ureinwohner Amerikas und von Baumfällarbeiten in der Region Adirondack und das ovale Empire State Performing Arts Center mit dem Spitznamen "The Egg" befinden. Geschichtsinteressierte werden von den Wohnhäusern im Kolonialstil, den historischen Kirchen und Museen fasziniert sein. Sie können eine der Villen des 18. Jahrhunderts wie die Schuyler Mansion besichtigen, die ein hervorragendes Beispiel der Architektur vor dem Unabhängigkeitskrieg ist. Dieses Juwel im Norden des Staates New York bietet sowohl Natur- als auch Geschichtsbegeisterten unendliche Möglichkeiten.

Hartford wurde im Jahr 1633 als Handelsposten am Connecticut River gegründet. Seither hat sich die Stadt nicht nur zur Hauptstadt des Staates Connecticut, sondern auch zur Welthauptstadt der Versicherungsbranche entwickelt. Das heutige Hartford bietet viele historische Attraktionen, ein florierendes Kunst- und Unterhaltungszentrum, eine mit neuem Leben erfüllte Ufergegend und wunderschöne Parks und öffentliche Gärten. Hier entsprangen der Vorstellungskraft des bekannten Schriftstellers Mark Twain die liebenswerten Figuren Huckleberry Finn und Tom Sawyer, die er während seiner Jahre in Hartford durch seine Bücher unsterblich machte. Twains Wohnhaus sowie die der Schriftsteller Harriet Beecher Stowe und Noah Webster sind für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Wadsworth Atheneum, das älteste öffentliche Kunstmuseum der USA, beherbergt Möbelstücke aus der Zeit der Pilgerväter und die Amistad-Sammlung. Darüber hinaus gibt es eine spezielle Schatzsuche, die Kinder dazu bringen soll, die Werke des Museums zu erkunden. Mit dem richtigen Timing können Sie Ende Juni, Anfang Juli den Elizabeth Park-Rosengarten in voller Blütenpracht erleben. Doch auch die strahlenden Farben des herbstlichen Laubs sowie die farbenfrohen Gärten und blühenden Bäume im Frühling sind herrlich anzusehen. Wenn Sie die Stadt einmal aus der Vogelperspektive betrachten möchten, besuchen Sie die Aussichtsplattform des Travelers Tower. Mit etwas Glück können Sie auch zwei dort nistende Falken beobachten.

Saratoga Springs ist eines dieser speziellen Ausflugsziele, an dem einfach alles fast perfekt erscheint. Die von Bäumen flankierten Straßen der Stadt und die prächtigen alten viktorianischen Häuser, die schwingenden Verandaschaukeln und die in herrlichen Farben blühenden Gärten, das alles weckt Erinnerungen an eine ruhigere Zeit. Pferderennen der Extraklasse, bekannte Werke aus dem Bereich der darstellenden Künste, Heilbäder, 13 Golfplätze, 10 Museen, ein historisches Schlachtfeld, fantastische Boutiquen, Antiquitätengeschäfte und Restaurants sorgen dafür, dass für jeden Geschmack etwas geboten ist. Entspannen Sie sich im Lincoln Mineral Bath, machen Sie einen Schaufensterbummel und besuchen Sie im Anschluss die Pferderennen. In dieser Stadt können Sie alles zu Fuß erreichen. Als eines der ältesten Urlaubsziele der Vereinigten Staaten bietet Saratoga eine riesige Auswahl an Unterbringungsmöglichkeiten. Hier finden Sie geschmackvolle Hotels, traditionelle Bed and Breakfast-Unterkünfte und komfortable Gasthöfe. Der einzige Nachteil ist, dass Sie unter Umständen nie wieder abreisen möchten.

Diese im Herzen der Green Mountains gelegene Stadt, in der früher Eisen abgebaut wurde, mit ihrer weißen Turmkirche, ihren Antiquitätengeschäften und den gemütlichen kleinen Landgasthöfen ist das Reiseziel schlechthin in Vermont. Manchester ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Im Winter bevölkern Skifahrer die Pisten im nahe gelegenen Bromley und in den Stratton Mountains oder die Langlaufstrecken in Hildene. Im Frühling und im Sommer kommen viele Wanderer in diese Gegend, die einfache Wanderungen durch den Merrick Forest aber auch anspruchsvollere Touren bietet, beispielsweise zum Prospect Rock. Diese knapp 5 Kilometer lange Wanderung führt die meiste Zeit bergauf, doch die atemberaubende Aussicht auf die umgebenden Berge, die sich am Ende der Tour bietet, entschädigt voll und ganz für die unternommenen Anstrengungen. Das Fliegenfischen ist in Manchester eine beliebte Freizeitbeschäftigung. Von überall her kommen begeisterte Fliegenfischer, um ihre Fähigkeiten hier zu perfektionieren. Die Fabrikverkaufsstellen namhafter Hersteller in Manchester Center ziehen ebenfalls das ganze Jahr über Kunden an. Im Herbst hingegen dreht sich alles um die Laubfärbung. Genießen Sie die herrlichen Farben des Indian Summers bei einer Kanufahrt auf dem mächtigen Battenkill River oder einer Fahrradtour durch die wunderschöne Landschaft oder lehnen Sie sich einfach zurück und lassen Sie die Farben in einem gemütlichen Schaukelstuhl auf der Veranda eines historischen Gasthofs auf sich wirken. Es spielt keine Rolle, wofür Sie sich entscheiden, das Farbenspiel ist immer spektakulär.

Die sonnenverwöhnten Kanarischen Inseln liegen nahe bei Nordafrika und haben ein eigenes exotisches Flair. Hunderte von Vulkanen, Wanderdünen, üppige Wälder und raue Klippen bestimmen das Aussehen dieser sieben Juwele des Atlantiks. Nehmen Sie die Fähre nach Lanzarote. Reiten Sie auf einem Kamel durch den vulkanischen Nationalpark Timanfaya. Besuchen Sie Teneriffa mit Spaniens höchstem Berg, dem Teide. Genießen Sie die Strände von Gran Canaria oder wandern Sie durch La Gomeras Nationalpark Garajonay. Noch mehr Abenteuer erwarten Sie auf der kleinen Insel El Hierro, dem grünen La Palma und dem friedlichen Fuerteventura.

Köln hat mit seiner 2.000-jährigen Geschichte viel zu bieten – hier erwarten Sie römische Türme, gotische Kirchen und herrliche Beispiele modernster Architektur. Die Stadt bietet ihren Besuchern auch eine breite Palette an Museen, vom Museum für Angewandte Kunst über das Museum Ludwig bis hin zum Schokoladenmuseum für Feinschmecker. Beachten Sie jedoch, dass ein Besuch des Geschenke-Shops im Schokoladenmuseum, der CHOCOLAT Shop, jede Diät ruiniert.

Hamburg – sowohl von der Fläche als auch der Bevölkerungszahl nach Berlin die zweitgrößte Stadt Deutschlands – ist Heimat des größten Hafens in ganz Europa. Ein Spaziergang entlang der zahlreichen Wasserstraßen und Kanäle macht schnell deutlich, weshalb die Stadt auch als "Venedig des Nordens" bezeichnet wird. Der einzigartige Fischmarkt, die Speicherstadt mit ihren beeindruckenden roten Ziegelbauten, ein gehobenes Esserlebnis in einem der Restaurants an der Elbe und das Nachtleben im Universitätsviertel sind ebenfalls ein Muss für jeden Besucher. Nicht zu vergessen ist hierbei auch die Reeperbahn, das berühmteste Rotlichtviertel Deutschlands.

Von einer stimmungsvollen Altstadt mit zahlreichen wiederaufgebauten Fachwerkhäusern und Straßencafés über Barockgärten bis hin zu einem großen städtischen See – das boomende Hannover hat weitaus mehr zu bieten, als sein Ruf als Industriestadt vermuten lässt.

München strahlt den einzigartigen bayrischen Charme aus. Bierliebhaber sollten umgehend das Hofbräuhaus besuchen, ein wahres Paradies, in dem der Hopfensaft seit 1589 in Strömen fließt. Das Biertrinken ist während des Oktoberfests geradezu ein Muss, denn hier wird neben deutschen Spezialitäten besonders das einheimische Bier zelebriert. Sie können aber auch den Weltklasse-Athleten im Olympiapark nacheifern und sich beim Eislaufen auf der Olympia-Eisbahn selbst wie ein erfolgreicher Wettkämpfer fühlen. Die Promenade des Marienplatzes ist ideal für Reisende, die das Glockenspiel im Rathausturm bestaunen möchten.

An den herrlichen Ufern der Elbe gelegen bietet Dresden mit seinen Wäldern, Gärten und Parks viel Grünfläche und lädt zu Aktivitäten im Freien ein. Die Stadt ist reich an Kultur und Kunstgeschichte: Zahlreiche Werke des großartigen Komponisten Wilhelm Richard Wagner wurden im 19. Jahrhundert in Dresden uraufgeführt und heute präsentiert ein selbstständiges Operettentheater diese Kunstform auf moderne Weise. Kulturliebhaber werden auch in der Gemäldegalerie Alte Meister um im Museum Grünes Gewölbe voll und ganz auf ihre Kosten kommen, während Architekturinteressierte die Mischung aus zahlreichen Architekturstilen bestaunen können, die das Stadtbild prägen.

Neben den Salzburger Festspielen hat diese Stadt eine Vielzahl anderer Sehenswürdigkeiten auf Lager. Ihre Altstadt hat einige der besterhaltenen Bauwerke aus dem Barock nördlich der Alpen zu bieten und wurde deshalb auch zum Weltkulturerbe der UNESCO gekürt. Lassen Sie sich nicht nur von der eindrucksvollen Lage beeindrucken, sondern auch von der aufregenden Mischung aus Kitsch und Klasse mitreißen, die das kulturelle Leben hier bestimmt. Trinken Sie zu den Klängen Mozarts eine Tasse Tee und folgen Sie seinen Spuren im Schloss Mirabell. Ob Sie sich nun Ihrer Shoppinglust auf der Getreidegasse hingeben oder romantisch in der Pferdekutsche durch die Kopfsteinpflastergassen fahren lassen, Salzburg hat mit seinem Charme und großen Angebot an Kunst und Kultur so viel zu bieten, dass Ihnen garantiert nicht langweilig wird. Wer also nach einem ereignisreichen Tag noch nicht müde geworden ist, sollte sich in das rege Nachtleben der Stadt stürzen.

In Wien ist das Kaffeehaus nicht nur ein beliebter Treffpunkt: Es ist eine Institution. Zeitung lesen und dabei etwas Gebäck und einen starken Espresso genießen – dies ist laut UNESCO ein offizieller Bestandteil der Wiener Kultur. Werden Sie die Kalorien der Sachertorte bei einem Rundgang durch die Stadt wieder los und genießen Sie die beeindruckende traditionelle, sezessionistische und moderne Architektur, wie z. B. die Wiener Hofburg, die Staatsoper, die Kirche am Steinhof oder das Kunsthistorisches Museum.